《 隱。久翼 》

清代痕都斯坦方形崁件，長：110mm，寬：70mm，厚度：7mm，重量：33g。

   
乾隆時期，由於皇帝本身愛玉成癡，朝廷的造辦處為了制玉所投下的人力和物力，遠遠超過史上任何一個朝代。而乾隆皇本人不僅藏玉賞玉，更親自參予鑑識鑑別，更常在自己喜愛的玉器上題詩讚詠。「痕都斯坦」這個地名，也是乾隆皇帝親自命名的。痕都斯坦是Hindustan的譯音，泛指北印度地區，包括阿富汗東部和巴基斯坦北部，這個地區曾是蒙兀兒帝國的屬地。十七世紀開始，蒙兀兒帝國大量徵收亞洲、波斯的工匠，專為宮廷製作大量精良、高雅，並帶有伊斯蘭風格的玉器，這些風格獨特的玉器，被稱為痕都斯坦玉器。痕都斯坦玉器多為薄胎，採用水磨技術，薄如蟬翼，透如玻璃，從內壁還可以看到外壁浮雕的花紋，紋飾則多為植物花葉痕，常見的茛苕花源自歐洲建築，羊頭源自文藝復興時期的義大利，瓜形器則取自中國，蓮花座為印度風格，可謂集歐亞文化之大成，與中國傳統的玉器文化大相逕庭，十分有趣。而痕都斯坦玉器的材料，其實源自於中國，一般都是採用新疆和闐白玉和青玉，或是玉質油潤的閃玉，玉體內大多有雪花形玉斑。痕都斯坦玉匠喜用純色的玉材雕琢，一器一色，透明晶瑩，這與中國傳統玉器的留皮或巧色巧雕的風格形成了鮮明的對比，本件薄胎崁件作品玉質白皙通透，以花、鳥、瓶和枝葉結合為一幅趣味橫生的生活寫實，有著濃厚的時代文化意涵。